大醉Tony的首頁

水墨畫重視「畫外之境」，藉內容表現作者內在的心靈世界。畫家見景生情，把難以言傳的心思藉著圖象表達出來，這種寓「情」於「景」，「情境」與「景物」融合的，正是所謂的「意境」……

    水墨畫是中國的傳統繪畫，在世界美術領域中自成體系，我們通常亦稱為「國畫」。畫家藉由筆墨，將自己的思想感情移入對象中，進而達到物我合一的意境。
　　現代水墨畫自傳統國畫脫胎而出，加入了一些西畫的觀念，使水墨畫更加生動，趣意盎然。然而，只有我們真正懂得中國繪畫，才能珍視這份前人留給我們的瑰寶，也才能自信地立足於世界舞臺上，就讓我們一起來認識水墨畫吧！

   Understanding Traditional Chinese painting

Ink importance " painting, intended to emphasize the intention of emphasis on form" ,by the content of the performance of the inner spiritual world. Painter looking at the landscape, evoke a certain emotion, the unspeakable thoughts expressed through images, this apartment "love" in the " view ", "context" and "scene" convergence, it is called "mood"……

   Ink is a traditional Chinese painting, self-contained field of art in the world, we usually also referred to as "painting（Chinese painting）".With brush and ink（Ink and wash painting）artist, his thoughts and feelings into an object, and then to one thing my mood.
   Since modern ink painting tradition born out, added some Western painting ideas, make ink more vivid, more interesting. However, only if we truly understand Chinese painting, to cherish our predecessors left us this treasure, and can confidently be based on the world stage, let us work together to recognize Chinese painting！